nc18懒.草入口

□本报记者 王兴亮4月10日，工信部与深交所联合举办“产融合作·助力新兴产业发展”交流对话活动。双方均表示，将不断加深合作，促进金融与产业的良性互动和协同发展。本次交流活动是第六届中国电子信息博览会的重要活动之一。工信部电子司有关负责人指出，2017年我国电子信息行业整体收入规模接近20万亿元，高端芯片、新型显示、智能手机等领域亮点纷呈，有力地支撑了两化融合水平的稳步提升和制造强国建设的持续推进。资本市场对电子信息产业领域新兴方向的投资热情高涨，产融之间亟须加快建立对接渠道及合作机制。一是明确重点领域、改善金融服务。对人工智能、移动互联网等新兴领域的重点企业，加大金融支持力度，创新金融支持方式。二是加强对接合作、完善合作机制。加强产融双方的对接合作，扎实做好促进金融产品和服务创新，推动“产业链、创新链、资金链”三链协同。三是制定创新政策、促进创业投资。把财政政策、产业政策和金融政策有机结合起来，服务于电子信息产业新兴方向的发展。

迎来前所未有的发展机遇，云大校长林文勋也表达了他建设云大的决心：“我深深爱着云南大学，我从责任和感情上都要竭尽所能推进云大的发展进步，不负历史。”大学因城市而兴，城市因大学而盛。教育特别是高等教育对经济社会发展产生着越来越重大的影响，高校是人才第一资源和创新第一动力的重要结合点，是科技创新的重要策源地。

责任编辑：李铁民李国庆离开当当另创书友会 目标三年创收10亿元■本报记者李乔宇“我当然不再换赛道了，我对图书深耕了这么多年。在当当之前我做出版，后来在当当19年，我觉得这块我熟悉。”谈及选择书友会作为创业方向的原因，当当网创始人李国庆在接受《证券日报》等媒体群访时表示：“我知道做娱乐可能（有）更大的市场，但那不是我熟悉的事儿，所以我就愿意做这这个细分领域，再做一个到两个独角兽。”

中方对裴凯儒大使在华期间为推动中挪关系发展所作贡献予以积极评价，祝愿裴凯儒大使在新的岗位上取得新的成就。这份工作不好干新华国际介绍，包括德米斯图拉在内，共有3位资深外交官担任过叙利亚问题特使。即将离任的德米斯图拉任职4年有余，任期超过两位前任总和。

就拿人工智能皇冠上明珠的机器翻译来说。自上世纪五十年代以来，人力翻译几乎每隔一段时间就要被宣判一次死刑。但直到今天，从事翻译和本地化事业的群体仍在不断扩大。而且机器翻译的迅速发展非但没有压缩从业人数，就连译员收入也没有下跌，而且善用智能工具的翻译人员收入明显增加。越来越先进的翻译工具反而使从前不能翻不敢翻的大活儿、急活儿，变得稀松平常。这背后翻译产业乃至语言服务产业的蛋糕被越做越大，而且成长得越来越快。面临智能化冲击的传统行业中，善用智能工具者，专业技能交叉者无疑将取得最大收益。

对于股价的低迷，叶大清表示压力不大。他举出诸如电商等其他领域平台类公司的发展路径，并得出结论，平台模式并不是看短期利益的。对于他和投资人来说，更看重收入和用户规模的增速。他认为，既然选择了一条更长的赛道，也就不会太在意短期股价的涨跌。简普科技上市前夕，红杉、云锋基金、赛领分别追加了投资，代表了对简普科技商业模式的持续看好和认可。他们认为，简普科技背后独立开放平台的独特模式、搜索推荐技术、金融大数据、人工智能，能够给用户和金融机构提供巨大价值。等用户培育成熟，双边用户（一边是金融机构，一边是用户）呈现出倍数级增长后，才能有利润上的大规模、持续性的增长。